Překlad "mě uklidnil" v Bulharština


Jak používat "mě uklidnil" ve větách:

Pane Leslie, podezřívám vás, že jste nemístně optimistický, jen abyste mě uklidnil.
Г-н Лезли, подозирам, че сте нереално оптимистичен в моя полза.
Říkáš to jen, abys mě uklidnil.
Само така ми казваш, за да не се боя.
Říkáš to, aby si mě uklidnil nebo si to myslíš opravdu?
Казваш го, за да ме успокоиш или наистина така мислиш?
A myslím, že Dan to cítil, protože mi položil ruku na rameno, aby mě uklidnil, a když konečně přicházel Jordan, prostě se na něho podíval a řekl,
Мисля, че Дан го усети, защото сложи ръка на рамото ми, за да ме успокои. И когато Джордан дойде до мен, Дан го погледна и му каза:
Jo, no, mluvila jsem s Navidem a ten mě uklidnil.
Да, но Навид успя да ме убеди.
Jestli jsme měli nějaké pochyby o vhodnosti udělení, velice jste mě uklidnil.
Днес вие успокоихте всички мои съмнения дали е подходящ.
Právě jsem měl hysterický záchvat, a tys mě uklidnil.
Бях в истерия, а ти ме успокои.
Ne. Byla jsem naštvaná, tak jsem zavolala Charliemu, aby mě uklidnil, ale tys mi to nezvedl.
Обадих се на Чарли да ме успокои, но той не вдигна.
A místo toho abys mě uklidnil, tak mě uděláš scénu, jako by jsme byly manželé třicet let,
И вместо да ме утешиш, ми правиш сцена, все едно сме женени от 30 години.
Měl bys vidět, co mi doktor dal, aby mě uklidnil.
Видя ли какво успокоително ми предписа лекарят?
Minulou noc jsi říkal, že to ukončíš, to bylo jen proto, abys mě uklidnil?
Вчера каза, че ще престанеш само, за да ме успокоиш ли?
Zabilo by vás, kdybyste mě uklidnil?
Ще те убие ли, ако ме успокоиш?
0.75192904472351s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?